Cómo estos tres mexicano-estadounidenses de Los Ángeles encontraron sus verdaderos hogares en México

De adulta, González se mudó a la Ciudad de México para estudiar danza. Mientras estuvo allí, se enamoró de una residente y decidió quedarse. Actualmente tiene un hijo de 3 años.

González dice que su hijo está experimentando una infancia diferente a la que creció en California, donde sus padres siempre estaban fuera, trabajando en trabajos diferentes y llegando a fin de mes. En Ciudad de México, González llega a fin de mes haciendo joyas y bailando, y puede concentrarse en ser madre en lugar de trabajar a tiempo completo.

“Cuando regrese allí [in California]Tengo demasiada prisa. Tengo que ir a trabajar todo el tiempo”, dijo. “En México puedo estar con mi hijo en cualquier momento, consolarlo cuando lo veo llorar o ayudarlo cuando se ve enojado. Por lo general, estar allí para él es algo con lo que no crecí.

colín rodriguez

De las Tierras Altas (Condado de Los Ángeles); Ahora vive en Colonia del Valle, Ciudad de México.

Carrera: trabajar de forma remota para una startup tecnológica

Aunque los abuelos de Colleen Rodríguez se mudaron a Los Ángeles desde la Ciudad de México, ella no hablaba español en casa mientras crecía y conocía México sólo gracias a viajes ocasionales a la costa al sur de Tijuana. Fue intimidado en la escuela por tener ascendencia mexicana y dice que desde temprana edad sintió que no pertenecía a Estados Unidos.

Como adulto, Rodríguez comenzó a pensar en mudarse algún día a México para dominar el idioma español y explorar sus raíces familiares. Comenzó a viajar allí con más frecuencia y finalmente decidió mudarse el año pasado en medio del aumento de los costos de vivienda en el sur de California.

“Puedes comer buena comida por menos que en McDonald’s. Incluso en una gran ciudad, ahí mismo en la esquina, puedes conseguir fruta, tortillas o queso”, dice, señalando solo una de las razones por las que planea quedarse.

Madeline Arroyo Romero

Desde Highland Park (Los Ángeles); Ahora vive en Istapalaba, Ciudad de México.

Ocupación: Profesora de inglés

Madeline Arroyo Romero cruzó la frontera entre Estados Unidos y México con su madre cuando tenía 5 años, donde se reencontraron con su padre, quien ya vivía en Los Ángeles. Cuando era niña, no sabía que era indocumentada hasta que murió su tío en México y sus padres le dijeron por qué no podía ir al funeral. Con el tiempo, toda su familia se convirtió en ciudadana estadounidense.

Después de que su madre se jubiló y regresó a la Ciudad de México, Arroyo Romero la siguió. Casi todos los miembros de su familia viven en la Ciudad de México y después de tantos años dice que quiere estar cerca de ellos y recuperar el tiempo perdido.

«Sabes que podría estar mejor económicamente en California, pero eso no me haría feliz», dijo. «Mi felicidad ahora es estar cerca de mi familia».